Scientific research in Arabic
For peer-reviewed scholarly articles originally published in Arabic, submitted by their sole author or first author when there are multiple authors.
Scientific research in Arabic, in one place
A platform supporting scientific research in Arabic, highlighting quality work published in Arabic, and encouraging researchers to make their research available in Arabic.
The platform hosts recurring competitions and activities related to scientific research in Arabic.
About the initiative
Nashr Arabi aims to increase the presence of scientific research in Arabic, highlight quality work, and encourage researchers to publish their research in Arabic or make accurate Arabic versions available.
Read about the initiativeInitiative tracks
View track
Scientific translation into Arabic
For peer-reviewed scholarly articles originally published in another language, after a complete, human-reviewed Arabic version has been prepared, submitted by their sole or first author with evidence of the right to publish the translation.
Current cycle
Nashr Arabi’s First Cycle
Announced applications are not open yet
How to participate
Create an account
Create your account and complete your basic information.
Choose a track
Read the cycle requirements and choose the appropriate track for your work.
Prepare your application
Enter the work details and attach the required documents. You can save the application as a draft.
Eligibility check
The application is reviewed to confirm that it meets the track requirements. You may be asked to complete specific missing information.
Evaluation
Eligible works proceed to evaluation under the cycle’s approved criteria.
Results
Results are published after approval.
Frequently asked questions
All questionsWho may participate in the first cycle?
Its sole author, or the first author when there are multiple authors.
What is the difference between the two tracks?
For peer-reviewed scholarly articles originally published in Arabic, submitted by their sole author or first author when there are multiple authors.
For peer-reviewed scholarly articles originally published in another language, after a complete, human-reviewed Arabic version has been prepared, submitted by their sole or first author with evidence of the right to publish the translation.
Can I submit research published in another language?
Yes, if you are its sole author or first author, the research is peer-reviewed, you have prepared a complete and reviewed Arabic version, and you have the right to publish the translation.
Are application files publicly visible?
No. Files are private, and nothing from them is published except in accordance with the applicable rights and recorded consent.